Посольство США в Грузии: Нас беспокоит насилие в отношении наблюдателей и СМИ

November 1, 2021

Мы выражаем признательность избирателям и самоотверженным работникам избирательного процесса, представителям профессиональных национальных организаций по наблюдению за выборами в Грузии и НПО, а также международным наблюдателям, которые приняли участие, несмотря на пандемию и напряженную предвыборную обстановку. Говорится в заявлении посольства США в Грузии.

Мы разделяем оценку ОБСЕ/БДИПЧ о том, что выборы в целом прошли спокойно и хорошо организованно, но утверждения о запугивании и давлении на избирателей сохранялись, и продолжающаяся поляризация в сочетании с эскалацией негативной риторики негативно повлияли на процесс.

Резкий дисбаланс ресурсов и неоправданное преимущество занимаемой должности еще больше изменили игровое поле. Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) отметило озабоченность в связи с постоянной практикой представителей организаций наблюдателей, выступающих в качестве сторонников партий, иногда вмешивающихся в процесс, и групп лиц, потенциально влияющих на избирателей за пределами некоторых избирательных участков.

Хотя Бюро по демократическим институтам и правам человека установило, что ЦИК организовал второй тур профессионально и прозрачно, однако опасения по поводу беспристрастности избирательных комиссий более низкого уровня сохранялись. Группы наблюдателей за выборами, представители посольства США, стали свидетелями аналогичного вмешательства и предвзятости на нескольких участках.

Как показали эти выборы, демократия находится в процессе развития. Это требует приверженности самым высоким международным стандартам и бдительности для обеспечения защиты прав и свобод граждан. Некоторые реформы, проведенные политическими лидерами Грузии в рамках инклюзивного многопартийного процесса в начале этого года, такие как автоматический пересчет голосов и электронный подсчет голосов, в значительной степени способствовали повышению прозрачности процесса голосования.

Эти позитивные шаги вперед, к сожалению, были подорваны широко распространенными нарушениями в предвыборный период, которые негативно сказались на способности граждан свободно голосовать. Вместо улучшения атмосферы путем решения проблем, выявленных наблюдателями за выборами в первом туре, продолжались запугивания, оскорбительная риторика, злоупотребление административными ресурсами и сообщения о вопиющей покупке голосов и других нарушениях, а политизированные СМИ еще больше накалили поляризованную атмосферу.

Нас особенно беспокоят сообщения о насилии в отношении наблюдателей за выборами и средств массовой информации во время обоих туров выборов. Эти группы являются краеугольным камнем любой демократии, и нападения на представителей средств массовой информации и наблюдателей за выборами должны расследоваться и преследоваться по всей строгости закона.

Их доклады следует рассматривать как содержащие ценную информацию, которая может улучшить избирательный процесс. В настоящее время избирательный процесс продолжается со случайными пересчетами по меньшей мере на 140 участках и рассмотрением сотен жалоб. Этот этап является одновременно испытанием и возможностью для Центральной избирательной комиссии и судов, и для этих учреждений будет крайне важно выполнять свои обязанности прозрачно и беспристрастно.

Мы призываем стороны использовать имеющиеся правовые механизмы и использовать мирные средства для разрешения споров, связанных с выборами. Демократия в Грузии не будет укреплена путем применения насилия или поиска решений вне закона.

Каждые выборы – даже несовершенные – предлагают извлеченные уроки и возможность устранить постоянные злоупотребления, которые ухудшили результаты недавних выборов и подорвали доверие общественности к их демократическим институтам. Для начала мы призываем лидеров Грузии принять и осуществить все оставшиеся реформы, рекомендованные БДИПЧ, Венецианской комиссией и другими международными экспертами. Эти рекомендации были предоставлены по просьбе парламента и станут значительным шагом к обеспечению того, чтобы следующие выборы прошли лучше, чем предыдущие.

Американский народ поддерживал усилия Грузии на протяжении всего длительного и сложного процесса создания сильных институтов, сильного гражданского общества, профессиональных, плюралистических средств массовой информации и правительства, которое реагирует на людей. Недавние выборы и глубоко расколотая политическая обстановка в Грузии показывают, что срочно требуется гораздо больше работы. Соединенные Штаты предложили нашу дружбу в качестве честного партнера народу и правительству Грузии, потому что мы верим в будущее Грузии как стабильной, процветающей демократии, которая уважает верховенство закона, права человека и основные свободы. Мы по-прежнему привержены оказанию помощи Грузии в достижении этих целей. Говорится в заявлении посольства США в Грузии.